1 00:01:38,180 --> 00:01:41,250 [БОЯ] 2 00:01:42,090 --> 00:01:45,030 [Глава 13] 3 00:01:46,000 --> 00:01:48,070 Вижте моята ряпа, колко е свежа. 4 00:01:48,070 --> 00:01:49,920 Тези зеленчуци също са много свежи. 5 00:01:49,920 --> 00:01:51,150 - Погледнете листата. - Изглеждат наистина свежи. 6 00:01:51,150 --> 00:01:51,590 Погледни там. 7 00:01:51,590 --> 00:01:52,030 Да гледам. 8 00:01:52,790 --> 00:01:54,200 Все пак песента беше правилна. 9 00:01:54,230 --> 00:01:55,470 Наистина оживя. 10 00:01:55,470 --> 00:01:56,590 Как е възможно това? 11 00:01:56,590 --> 00:01:58,400 Видях това с очите си онзи ден. 12 00:01:58,680 --> 00:01:59,560 Кракът му беше счупен. 13 00:01:59,560 --> 00:02:00,640 Как е възможно да работи тук? 14 00:02:00,640 --> 00:02:01,960 Сякаш нищо не се е случило? 15 00:02:02,200 --> 00:02:03,680 Чух, че дамата е отишла да го види. 16 00:02:03,680 --> 00:02:04,980 и тогава изведнъж дойде на себе си. 17 00:02:04,980 --> 00:02:05,680 така ли мислиш 18 00:02:05,760 --> 00:02:07,560 Използвал ли е някакъв метод, за да я спаси? 19 00:02:07,870 --> 00:02:10,560 Какъв е методът за коригиране на счупен крак? може ли да лекува? 20 00:02:10,560 --> 00:02:12,360 и да го върне от мъртвите? 21 00:02:12,360 --> 00:02:14,960 ако питаш мен, Сигурно е прибягнал до някаква черна магия. 22 00:02:15,800 --> 00:02:16,590 Или може би 23 00:02:16,800 --> 00:02:18,680 Той... той дори не е човек. 24 00:02:19,240 --> 00:02:19,870 Ти не си ли човек? 25 00:02:20,800 --> 00:02:22,180 Чудовище ли е? 26 00:02:22,310 --> 00:02:23,750 Възможно е. 27 00:02:24,840 --> 00:02:25,470 вие момчета 28 00:02:26,460 --> 00:02:28,250 Ако нямате нищо по-добро за правене, 29 00:02:28,280 --> 00:02:29,840 отидете да обърнете земята 30 00:02:29,840 --> 00:02:30,900 в задния двор. 31 00:02:31,190 --> 00:02:31,860 -да -да 32 00:02:31,870 --> 00:02:32,360 да 33 00:02:35,070 --> 00:02:35,460 побързай 34 00:02:35,460 --> 00:02:36,240 да вървим 35 00:02:43,050 --> 00:02:44,000 ти... 36 00:02:47,000 --> 00:02:48,460 Господине, кога дойдохте тук? 37 00:02:48,800 --> 00:02:50,000 Прости ми грубостта. 38 00:02:50,020 --> 00:02:51,370 не те видях 39 00:02:56,460 --> 00:02:58,130 Добре, добре. 40 00:03:11,750 --> 00:03:14,280 Кълна се, това е краят. 41 00:03:15,280 --> 00:03:16,630 Никога няма да използвам магия 42 00:03:16,630 --> 00:03:17,800 пак небрежно. 43 00:03:22,030 --> 00:03:24,240 Знаете много добре, че е много трудно да промените съдбата на смъртен с магия. 44 00:03:24,240 --> 00:03:25,690 носи със себе си резултати. 45 00:03:26,030 --> 00:03:27,900 Защо все пак спасихте това дете? 46 00:03:31,800 --> 00:03:34,910 Hua Ruyue, ние сме родени безсмъртни. 47 00:03:35,070 --> 00:03:36,280 Ние живеем вечно. 48 00:03:36,870 --> 00:03:38,590 Смъртните живеят само няколко десетилетия. 49 00:03:38,590 --> 00:03:40,470 За нас това е само едно мигване. 50 00:03:41,500 --> 00:03:43,470 Те не се различават от цветята и птиците. 51 00:03:43,470 --> 00:03:44,930 риби, мравки и еднодневки. 52 00:03:45,520 --> 00:03:47,400 Ако видиш умираща мравка на пътя, 53 00:03:47,400 --> 00:03:49,060 Бихте ли спрели, за да помогнете и на него? 54 00:03:57,370 --> 00:03:58,650 Не съм безсърдечна. 55 00:03:59,800 --> 00:04:01,240 Просто искам да се грижиш за себе си 56 00:04:01,240 --> 00:04:02,770 Преди да спаси някой друг. 57 00:04:04,370 --> 00:04:05,520 разбирам 58 00:04:10,080 --> 00:04:10,430 тук 59 00:04:13,400 --> 00:04:15,720 Следващия път няма да се меся наистина. 60 00:04:17,830 --> 00:04:19,190 Не се ядосвай. 61 00:04:19,190 --> 00:04:21,000 Току що изкашлях малко кръв. 62 00:04:21,190 --> 00:04:23,320 Скоро ще се оправя с лекарства. 63 00:04:24,050 --> 00:04:26,720 Ако не използвах формация, за да скрия вашата духовна енергия, 64 00:04:26,720 --> 00:04:28,980 Небесният пратеник щеше да забележи това 65 00:04:29,040 --> 00:04:31,430 и те завлече в Безсмъртния затвор. 66 00:04:33,750 --> 00:04:36,720 Знаех го. толкова си мил, Вие сте човек, който винаги гледа навън. 67 00:04:37,000 --> 00:04:37,870 за слабите. 68 00:04:37,930 --> 00:04:40,130 Не позволяваш някой да умре така. 69 00:04:40,800 --> 00:04:41,630 Вече не е горещо. 70 00:04:41,630 --> 00:04:42,690 Побързайте и пийте. 71 00:04:55,920 --> 00:04:56,920 Но сериозно, 72 00:04:57,800 --> 00:04:59,390 Носят се слухове. 73 00:05:00,000 --> 00:05:02,600 Казват, че в къщата ни се случват странни неща. 74 00:05:02,770 --> 00:05:04,690 Някои дори казват, че управлявам магазините си 75 00:05:04,730 --> 00:05:06,060 чрез демонична сила. 76 00:05:06,240 --> 00:05:07,720 Аз съм Небесният господар Даченг, 77 00:05:07,720 --> 00:05:09,640 Безсмъртен от деветте небеса, 78 00:05:09,750 --> 00:05:11,870 и онези смъртни Всъщност ме наричат демон. 79 00:05:11,870 --> 00:05:12,810 Глупости. 80 00:05:16,510 --> 00:05:19,120 Боже небесен Даченг, не се ядосвай. 81 00:05:20,480 --> 00:05:22,630 Да ти сготвя ли вечеря за грим? 82 00:05:22,630 --> 00:05:23,630 какво си мислиш 83 00:05:26,920 --> 00:05:27,930 можеш ли да готвиш 84 00:05:28,480 --> 00:05:29,920 Научих това от мадам Янг. 85 00:05:29,920 --> 00:05:31,370 Какво бихте искали да ядете? 86 00:05:33,000 --> 00:05:34,000 какво можеш да направиш 87 00:05:36,250 --> 00:05:39,700 Снежна гъбена супа от каменна захар, бульон от ребра с горчив пъпеш, 88 00:05:40,070 --> 00:05:42,480 и ечемична супа с восъчна кратуна и водорасли. 89 00:05:43,440 --> 00:05:44,970 Защо всичко е супа? 90 00:05:45,120 --> 00:05:46,370 Супите помагат за намаляване на температурата. 91 00:05:46,680 --> 00:05:48,400 Напоследък си ядосан. 92 00:05:48,430 --> 00:05:50,300 Пиенето на малко супа може да е полезно. 93 00:05:50,470 --> 00:05:50,870 ти... 94 00:05:57,880 --> 00:06:00,290 Ruyue, замислих се. 95 00:06:02,890 --> 00:06:05,640 Отсега нататък нека се държим заедно и да се съсредоточим 96 00:06:05,870 --> 00:06:07,000 на дистрес. 97 00:06:07,510 --> 00:06:08,630 Не можем да напуснем къщата 98 00:06:08,630 --> 00:06:09,560 Поне засега. 99 00:06:10,310 --> 00:06:11,950 Това е просто любовна връзка. 100 00:06:11,950 --> 00:06:13,560 Няма начин да ни хване в капан. 101 00:06:47,800 --> 00:06:50,150 ♪ Отражение на луната на ръба на водата леко ярко ♪ 102 00:06:51,380 --> 00:06:53,370 ♪ Фина мъгла нежно се извива, лека като дим ♪ 103 00:06:54,200 --> 00:06:56,350 ♪ Гледам стари гледки на отминали дни ♪ 104 00:06:57,500 --> 00:06:59,620 ♪ Не се вижда и следа ♪ 105 00:07:00,560 --> 00:07:03,330 ♪ Преплетени с любов ♪ 106 00:07:04,310 --> 00:07:06,520 ♪ Поправяне и закърпване на разбито сърце ♪ 107 00:07:07,410 --> 00:07:09,860 ♪ Целувката е още на устните ми ♪ 108 00:07:11,000 --> 00:07:13,010 ♪ Ярки като звездите в небето ♪ 109 00:07:14,080 --> 00:07:16,470 ♪ Преструвам се, че ходя лесно ♪ 110 00:07:17,130 --> 00:07:19,490 ♪ Избягване на погледа на очите ви ♪ 111 00:07:20,450 --> 00:07:22,500 ♪ Но вече избухвам в сълзи ♪ 112 00:07:22,370 --> 00:07:23,070 добре ли е 113 00:07:23,510 --> 00:07:26,130 ♪ Намокряне на летящо водно конче ♪ 114 00:07:27,440 --> 00:07:29,550 ♪ Иска ми се да можех ♪ 115 00:07:30,670 --> 00:07:34,320 ♪ Пътуване в миналото ♪ 116 00:07:35,950 --> 00:07:38,830 ♪ Забравете всички обиди и скърби ♪ 117 00:07:40,040 --> 00:07:45,480 ♪ Облегни се на теб и ни гледай как се усмихваме в блестящото огледало ♪ 118 00:08:12,390 --> 00:08:13,170 Мога да го оправя. 119 00:08:15,540 --> 00:08:18,170 ♪ Отражение на луната на ръба на водата леко ярко ♪ 120 00:08:19,120 --> 00:08:21,420 ♪ Фина мъгла нежно се извива, лека като дим ♪ 121 00:08:22,270 --> 00:08:24,820 ♪ Гледам стари гледки на отминали дни ♪ 122 00:08:25,450 --> 00:08:27,880 ♪ Не се вижда и следа ♪ 123 00:08:28,850 --> 00:08:31,600 ♪ Преплетени с любов ♪ 124 00:08:32,040 --> 00:08:34,490 ♪ Поправяне и закърпване на разбито сърце ♪ 125 00:08:35,360 --> 00:08:37,650 ♪ Целувката е още на устните ми ♪ 126 00:08:38,750 --> 00:08:40,750 ♪ Ярки като звездите в небето ♪ 127 00:08:41,830 --> 00:08:44,210 ♪ Преструвам се, че ходя лесно ♪ 128 00:08:45,110 --> 00:08:47,530 ♪ Избягване на погледа на очите ви ♪ 129 00:08:48,400 --> 00:08:50,160 ♪ Но вече избухвам в сълзи ♪ 130 00:08:51,250 --> 00:08:53,870 ♪ Намокряне на летящо водно конче ♪ 131 00:08:55,190 --> 00:08:57,520 ♪ Иска ми се да можех ♪ 132 00:08:58,400 --> 00:09:01,820 ♪ Пътуване в миналото ♪ 133 00:09:03,330 --> 00:09:05,490 ♪ Забравете всички обиди и скърби ♪ 134 00:09:06,380 --> 00:09:11,630 ♪ Облегни се на теб и ни гледай как се усмихваме в блестящото огледало ♪ 135 00:09:31,870 --> 00:09:34,640 ♪ Отражение на луната на ръба на водата леко ярко ♪ 136 00:09:35,470 --> 00:09:37,750 ♪ Фина мъгла нежно се извива, лека като дим ♪ 137 00:09:38,620 --> 00:09:40,910 ♪ Гледам стари гледки на отминали дни ♪ 138 00:09:41,520 --> 00:09:43,450 [Хуа Руюе] 139 00:09:41,790 --> 00:09:44,000 ♪ Не се вижда и следа ♪ 140 00:09:44,920 --> 00:09:47,590 ♪ Преплетени с любов ♪ 141 00:09:48,380 --> 00:09:50,830 ♪ Поправяне и закърпване на разбито сърце ♪ 142 00:09:51,700 --> 00:09:54,000 ♪ Целувката е още на устните ми ♪ 143 00:09:55,090 --> 00:09:57,320 ♪ Ярки като звездите в небето ♪ 144 00:09:55,110 --> 00:09:57,120 [Бай Джуси] 145 00:09:58,490 --> 00:10:00,610 ♪ Преструвам се, че ходя лесно ♪ 146 00:10:01,450 --> 00:10:03,870 ♪ Избягване на погледа на очите ви ♪ 147 00:10:04,750 --> 00:10:07,010 ♪ Но вече избухвам в сълзи ♪ 148 00:10:07,600 --> 00:10:10,360 ♪ Намокряне на летящо водно конче ♪ 149 00:10:11,520 --> 00:10:13,970 ♪ Иска ми се да можех ♪ 150 00:10:14,750 --> 00:10:18,510 ♪ Пътуване в миналото ♪ 151 00:10:19,510 --> 00:10:22,300 ♪ Забравете всички обиди и скърби ♪ 152 00:10:22,730 --> 00:10:28,530 ♪ Облегни се на теб и ни гледай как се усмихваме в блестящото огледало ♪ 153 00:10:33,330 --> 00:10:38,610 [Yunqi Hall] 154 00:10:55,260 --> 00:10:57,630 ♪ Преструвам се, че ходя лесно ♪ 155 00:10:58,500 --> 00:11:00,960 ♪ Избягване на погледа на очите ви ♪ 156 00:11:01,620 --> 00:11:03,630 ♪ Но вече избухвам в сълзи ♪ 157 00:11:04,780 --> 00:11:07,390 ♪ Намокряне на летящо водно конче ♪ 158 00:11:08,530 --> 00:11:10,650 ♪ Иска ми се да можех ♪ 159 00:11:11,620 --> 00:11:16,450 ♪ Пътуване в миналото ♪ 160 00:11:17,380 --> 00:11:20,290 ♪ Забравете всички обиди и скърби ♪ 161 00:11:21,030 --> 00:11:26,850 ♪ Облегни се на теб и ни гледай как се усмихваме в блестящото огледало ♪ 162 00:12:05,920 --> 00:12:07,730 От кога е наш слуга? 163 00:12:09,890 --> 00:12:11,290 Мисля, че от около 20 години. 164 00:12:20,880 --> 00:12:22,200 Време е да го оставим. 165 00:12:58,550 --> 00:12:59,360 Мън Чи. 166 00:13:00,710 --> 00:13:01,720 [Мън Чи] 167 00:13:02,130 --> 00:13:05,200 Вие ни служите почти 20 години. нали? 168 00:13:07,550 --> 00:13:08,240 милейди, 169 00:13:09,050 --> 00:13:11,820 Минаха точно 22 години. 170 00:13:13,550 --> 00:13:15,030 Спомням си, когато за първи път дойде тук, 171 00:13:15,030 --> 00:13:16,280 Дори не можа да ми достигнеш рамото. 172 00:13:16,280 --> 00:13:18,440 Сега дори синът ви Той е почти по-висок от мен. 173 00:13:18,440 --> 00:13:21,110 Да, Huaiyu се разраства бързо. 174 00:13:21,390 --> 00:13:23,120 Напоследък е много по-висок. 175 00:13:24,270 --> 00:13:25,340 страхотно 176 00:13:26,000 --> 00:13:26,860 Вземете това. 177 00:13:36,080 --> 00:13:37,440 Съжалявам госпожо, 178 00:13:38,010 --> 00:13:39,220 Не мога да приема това. 179 00:13:40,270 --> 00:13:42,270 Хуайю е интелигентно и трудолюбиво дете. 180 00:13:42,320 --> 00:13:44,980 Той не трябва да остава тук и да пропилява потенциала си. 181 00:13:45,510 --> 00:13:48,150 Използвайте парите, за да си купите къща навън, 182 00:13:48,750 --> 00:13:50,820 и да намери подходящо училище за него. 183 00:13:51,080 --> 00:13:53,000 Със своя потенциал, 184 00:13:53,510 --> 00:13:55,600 Вярвам, че ще постигне нещо. 185 00:13:55,600 --> 00:13:57,340 И вече няма да се притеснявате за пари. 186 00:13:57,340 --> 00:13:59,130 Насладете се на остатъка от живота си. 187 00:14:03,750 --> 00:14:06,440 Госпожо, оценявам предложението ви. 188 00:14:06,750 --> 00:14:07,320 Въпреки това… 189 00:14:08,510 --> 00:14:10,450 От деня, в който ме спаси, 190 00:14:10,830 --> 00:14:12,360 Животът ми принадлежеше на теб. 191 00:14:13,250 --> 00:14:15,980 Заклех се пред статуята на древния бог 192 00:14:17,600 --> 00:14:19,440 да ти служа цял живот 193 00:14:19,790 --> 00:14:21,720 и ще ти останем верни докрай. 194 00:14:23,690 --> 00:14:26,530 аз съм много добре Нямам нужда от грижи. 195 00:14:28,720 --> 00:14:30,640 Вече нямам нужда от вашите услуги. 196 00:14:31,030 --> 00:14:32,760 Не е нужно да оставаш. 197 00:14:34,960 --> 00:14:35,440 Милейди. 198 00:14:36,750 --> 00:14:38,080 Моля те, остави ме да остана! 199 00:14:39,750 --> 00:14:40,410 Милейди! 200 00:16:22,070 --> 00:16:23,630 Ще отсъствам известно време. 201 00:16:24,040 --> 00:16:25,630 Ако наистина искаш да останеш, 202 00:16:26,120 --> 00:16:28,320 Тогава ми помогни да пазя Qichi Hall. 203 00:16:37,240 --> 00:16:38,320 Да госпожо. 204 00:16:39,630 --> 00:16:41,890 Тогава го оставям на вас, иконом Менг. 205 00:17:55,160 --> 00:17:58,150 [Qichi Hall] 206 00:18:03,590 --> 00:18:05,440 Учителят обича спокойствието и тишината. 207 00:18:05,960 --> 00:18:08,280 когато приключиш, 208 00:18:08,680 --> 00:18:10,800 Останете в стаята си и си починете. 209 00:18:11,550 --> 00:18:12,750 Не се лутайте. 210 00:18:13,440 --> 00:18:15,880 Особено не влизайте в стаята на господаря. 211 00:18:21,030 --> 00:18:26,310 Също и през зимата Майсторът много обича сладки картофи. 212 00:18:26,830 --> 00:18:30,820 Не забравяйте да се грижите добре за вашия двор със сладки картофи. 213 00:18:31,440 --> 00:18:33,910 Поливайте и наторявайте навреме. 214 00:18:34,310 --> 00:18:36,250 Не се отпускайте дори за ден. 215 00:18:36,710 --> 00:18:37,330 да 216 00:18:38,710 --> 00:18:39,500 Иконом Менг, 217 00:18:39,960 --> 00:18:42,310 твоят внук Чух, че сте държавен служител. 218 00:18:42,310 --> 00:18:44,480 Защо все още си тук и изпълняваш поръчки? 219 00:18:44,480 --> 00:18:45,300 Като прислужница? 220 00:18:45,750 --> 00:18:46,400 Няма ли да е по-добре? 221 00:18:46,400 --> 00:18:48,440 напусни това място наслаждавайте се на луксозен живот 222 00:18:48,440 --> 00:18:49,440 Със семейството си? 223 00:18:55,060 --> 00:18:57,480 Учителят не обича клюкарите. 224 00:18:57,500 --> 00:18:58,710 Нито пък аз. 225 00:18:59,720 --> 00:19:01,070 Ако оставате тук, 226 00:19:01,480 --> 00:19:04,100 говори по-малко и работи повече. 227 00:19:04,790 --> 00:19:05,750 разбрах. 228 00:19:07,070 --> 00:19:07,880 Иконом Менг. 229 00:19:08,110 --> 00:19:09,570 Писмо от вашето семейство. 230 00:19:11,960 --> 00:19:13,280 Писмо от семейството ми? 231 00:19:18,830 --> 00:19:21,060 От моя внук. 232 00:19:43,440 --> 00:19:46,910 [На моя дядо Мън Чи] 233 00:20:57,240 --> 00:20:58,010 Милейди. 234 00:21:00,480 --> 00:21:02,720 Твърде късно е. какво стана 235 00:21:14,030 --> 00:21:15,830 имам внуче- 236 00:21:16,920 --> 00:21:18,720 лице, което работи като държавен служител. 237 00:21:20,110 --> 00:21:22,920 Току-що чух, че сте били обвинени в нещо. 238 00:21:23,110 --> 00:21:26,070 и ще бъде изпълнен до няколко дни. 239 00:21:27,350 --> 00:21:28,640 Познавам това дете. 240 00:21:29,550 --> 00:21:32,640 Той беше чист и мил от малък. 241 00:21:33,350 --> 00:21:35,060 Той никога не би направил нещо лошо. 242 00:21:36,000 --> 00:21:39,400 Трябва да има грешка. 243 00:21:41,400 --> 00:21:42,110 Милейди. 244 00:21:43,550 --> 00:21:45,610 Знам, че не си обикновен човек. 245 00:21:46,960 --> 00:21:47,920 моля... 246 00:21:50,070 --> 00:21:51,070 Помогнете му. 247 00:21:54,110 --> 00:21:55,110 Моля, помогнете му. 248 00:22:07,480 --> 00:22:09,330 Всичко се случва с причина. 249 00:22:10,030 --> 00:22:12,640 Дори аз не мога да се намеся в това. 250 00:22:30,350 --> 00:22:34,640 Простете ми, че ви безпокоя в този час. 251 00:22:36,070 --> 00:22:36,880 добре 252 00:22:37,550 --> 00:22:39,550 Късно е. Трябва да се върнеш сега. 253 00:22:42,480 --> 00:22:44,070 Лека нощ госпожо. 254 00:22:45,400 --> 00:22:46,750 ще отида 255 00:25:17,030 --> 00:25:19,170 Учителю, Икономът Менг почина. 256 00:25:58,650 --> 00:25:59,240 Милейди. 257 00:25:59,890 --> 00:26:00,580 защо 258 00:26:01,030 --> 00:26:03,040 Този нов офицер е Song Jin. 259 00:26:03,200 --> 00:26:04,660 Доведох го да се запознае с вас. 260 00:26:05,480 --> 00:26:06,600 Поздрави госпожо. 261 00:26:07,400 --> 00:26:08,260 Нов стюард? 262 00:26:08,960 --> 00:26:11,690 Ами Мън Чи? Върна ли се в родния си град? 263 00:26:35,130 --> 00:26:37,400 ♪ Легенди се разпространяват от дума на уста ♪ 264 00:26:38,070 --> 00:26:41,250 ♪ Пълно объркване ♪ 265 00:26:43,750 --> 00:26:45,780 ♪ Ти и аз, винаги сме в смут ♪ 266 00:26:46,600 --> 00:26:50,000 ♪ Заклещен съм в цикъл на самота ♪ 267 00:26:51,830 --> 00:26:54,530 ♪ Всички казват, че това е карма ♪ 268 00:26:55,400 --> 00:26:58,780 ♪ Цъфтя, но не даде плод ♪ 269 00:27:00,250 --> 00:27:03,200 ♪ Само една грешка, приливите се покачват и спадат ♪ 270 00:27:03,850 --> 00:27:07,940 ♪ Всичко се отмива ♪ 271 00:27:08,880 --> 00:27:11,800 ♪ Обети за любов до смърт ♪ 272 00:27:12,430 --> 00:27:16,520 ♪ Казваме тези неща всеки ден ♪ 273 00:27:17,970 --> 00:27:20,130 ♪ Но когато тази нощ свърши ♪ 274 00:27:18,550 --> 00:27:21,250 Всяко живо същество има способности 275 00:27:20,680 --> 00:27:23,730 ♪ Нашата любов просто ще изчезне ♪ 276 00:27:21,680 --> 00:27:23,710 резонират със света 277 00:27:24,000 --> 00:27:25,790 с тяхното съществуване. 278 00:27:24,760 --> 00:27:28,320 ♪ Всички казват, че това е карма ♪ 279 00:27:26,050 --> 00:27:27,390 Хората имат шест сетива: 280 00:27:27,920 --> 00:27:30,140 зрение, слух, обоняние, вкусване, докосване и мислене. 281 00:27:29,220 --> 00:27:32,650 ♪ Падащи звезди на лунна светлина ♪ 282 00:27:30,740 --> 00:27:32,190 Току-що загубихте един. 283 00:27:32,310 --> 00:27:33,960 С достатъчно усилия, 284 00:27:33,750 --> 00:27:37,680 ♪ Този пламтящ огън Пари навсякъде и навсякъде ♪ 285 00:27:34,110 --> 00:27:35,840 Възможно е да се компенсира. 286 00:27:36,450 --> 00:27:37,300 наистина ли 287 00:27:38,540 --> 00:27:42,850 ♪ Любовта гори, докато не избледнее ♪ 288 00:27:43,600 --> 00:27:46,860 [Безкрайна нощ, зората още не е избухнала. Приглушената светлина на свещта прогонва самотата и носи надежда.] 289 00:27:45,470 --> 00:27:47,720 ♪ Легенди се разпространяват от дума на уста ♪ 290 00:27:45,750 --> 00:27:47,420 Защо харесвате златния цвят? 291 00:27:47,480 --> 00:27:50,660 Защото е дълга нощ но завършва със слънцето. 292 00:27:48,280 --> 00:27:51,700 ♪ Пълно объркване ♪ 293 00:27:51,130 --> 00:27:53,670 Златото представлява надежда. 294 00:27:52,140 --> 00:27:54,710 [Безкрайна нощ, зората още не е избухнала. Приглушената светлина на свещта прогонва самотата и носи надежда.] 295 00:27:54,110 --> 00:27:56,230 ♪ Ти и аз, винаги сме в смут ♪ 296 00:27:56,970 --> 00:28:00,480 ♪ Заклещен съм в цикъл на самота ♪ 297 00:27:58,680 --> 00:28:01,680 Нощта не свършва, Зората още не е пукнала. 298 00:28:02,640 --> 00:28:05,790 Светлината на свещите е слаба но премахва самотата 299 00:28:06,720 --> 00:28:07,650 и носи надежда. 300 00:28:13,490 --> 00:28:16,190 ♪ Обети за любов до смърт ♪ 301 00:28:16,720 --> 00:28:20,050 ♪ Казваме тези неща всеки ден ♪ 302 00:28:20,900 --> 00:28:25,030 ♪ Този пламтящ огън Пари навсякъде и навсякъде ♪ 303 00:28:25,810 --> 00:28:29,980 ♪ Любовта гори, докато не избледнее ♪ 304 00:28:30,090 --> 00:28:36,410 [На моя дядо Мън Чи] 305 00:28:32,630 --> 00:28:34,800 ♪ Легенди се разпространяват от дума на уста ♪ 306 00:28:41,790 --> 00:28:42,960 Чудя се дали това е вярно? 307 00:28:42,960 --> 00:28:44,750 Какво направи шериф Менг? 308 00:28:44,790 --> 00:28:47,400 Твърди се, че е приемал подкупи и е присвоявал държавно жито. 309 00:28:47,400 --> 00:28:50,000 Не, няма да стане. Шериф Менг е добър офицер. 310 00:28:50,000 --> 00:28:51,550 Той никога не би направил такова нещо. 311 00:28:50,610 --> 00:28:52,480 [Предстои изпълнение] 312 00:28:51,550 --> 00:28:52,880 Не, никога. 313 00:28:53,000 --> 00:28:54,160 Определено е имало заговор. 314 00:28:53,560 --> 00:28:55,730 [Мън Чанцин] 315 00:28:54,200 --> 00:28:56,050 Със сигурност трябва да е бил нагласен. 316 00:29:01,000 --> 00:29:04,520 С императорски указ Шерифът на окръг Huai'an Meng Changqin, 317 00:29:04,680 --> 00:29:07,690 виновен за подкупи и кражба на държавно зърно, 318 00:29:07,960 --> 00:29:09,830 причинявайки глад в окръг Хуайан 319 00:29:10,390 --> 00:29:13,190 и неговите хора принуждавайки го да избяга на хиляди километри. 320 00:29:13,480 --> 00:29:16,790 Changqin изчерпа всички средства, за да спечели лична облага като длъжностно лице 321 00:29:16,790 --> 00:29:17,350 и причини унищожение... 322 00:29:17,350 --> 00:29:18,650 Свършихте ли с четенето? 323 00:29:19,640 --> 00:29:20,980 Коленете ме убиват! 324 00:29:21,830 --> 00:29:24,640 Не можете да прескочите до последния ред, нали? 325 00:29:27,160 --> 00:29:28,750 По молба на Негово Величество, 326 00:29:28,960 --> 00:29:30,810 Той трябва да бъде екзекутиран незабавно! 327 00:29:31,000 --> 00:29:31,510 Страхотно! 328 00:29:32,260 --> 00:29:34,750 Сър Мън! Сър Мън! 329 00:29:34,760 --> 00:29:35,470 Екзекутирайте го. 330 00:29:35,470 --> 00:29:35,950 [Поръчай] 331 00:29:35,830 --> 00:29:37,640 Сър Мън! Сър Мън! 332 00:29:37,440 --> 00:29:37,670 [Прилагане] 333 00:29:37,640 --> 00:29:38,920 Не можеш да го убиеш! 334 00:29:38,650 --> 00:29:40,260 [Прилагане] 335 00:29:38,920 --> 00:29:40,550 Лорд Мън е добър офицер! 336 00:29:40,960 --> 00:29:41,680 Не можеш да го убиеш! 337 00:29:41,680 --> 00:29:42,660 не моля! 338 00:29:45,480 --> 00:29:47,440 не не! 339 00:29:47,510 --> 00:29:48,310 Не го убивайте! 340 00:29:48,310 --> 00:29:50,020 Отдръпнете се! Отдръпнете се! 341 00:29:52,200 --> 00:29:53,500 Отдръпнете се! бутане! 342 00:29:55,030 --> 00:29:56,450 Не го убивайте! 343 00:29:57,750 --> 00:29:58,560 Отдръпнете се! 344 00:30:03,920 --> 00:30:05,060 Много хубаво вино. 345 00:30:05,550 --> 00:30:06,790 Каква загуба! 346 00:30:06,820 --> 00:30:07,400 Отдръпнете се. 347 00:30:07,400 --> 00:30:08,000 Сър Мън! 348 00:30:08,000 --> 00:30:09,000 Не върви напред. 349 00:30:09,740 --> 00:30:10,830 Отдръпнете се. 350 00:30:11,740 --> 00:30:12,940 Сър Мън! Сър Мън! 351 00:30:12,970 --> 00:30:14,570 НЕ! 352 00:30:14,720 --> 00:30:16,680 Спри! Не можете да направите това! 353 00:30:16,880 --> 00:30:18,110 Отстъпи, отстъпи! 354 00:30:18,240 --> 00:30:19,950 НЕ! 355 00:30:20,400 --> 00:30:21,550 Лорд Мън. 356 00:30:21,680 --> 00:30:22,510 Отдръпнете се! 357 00:30:22,590 --> 00:30:24,200 Сър Мън! Сър Мън! 358 00:30:24,640 --> 00:30:26,360 Екзекутирайте го незабавно! 359 00:30:35,030 --> 00:30:36,030 не! Спри! 360 00:30:36,030 --> 00:30:36,860 НЕ! 361 00:31:49,920 --> 00:31:50,480 ти... 362 00:31:50,580 --> 00:31:51,550 Мън Чанцин? 363 00:31:52,400 --> 00:31:53,230 аз съм 364 00:31:53,720 --> 00:31:54,970 Внукът на Мън Чи. 365 00:32:06,070 --> 00:32:06,920 Лорд Мън. 366 00:32:07,060 --> 00:32:08,050 Той си отиде. 367 00:32:08,070 --> 00:32:08,830 Къде е лорд Мън? 368 00:32:08,830 --> 00:32:10,350 Сър, какво да правим сега? 369 00:32:10,350 --> 00:32:12,400 Какво друго трябва да направим? Да вземем заповед за арест! 370 00:32:12,400 --> 00:32:14,590 Върнете ми Мън Чанцин! 371 00:32:14,220 --> 00:32:16,410 [Поръчай] 372 00:32:31,910 --> 00:32:33,000 [Бай Джуси] 373 00:32:34,030 --> 00:32:35,280 [Бай Джуси] 374 00:32:41,440 --> 00:32:42,970 Излязох да разгледам нещо. 375 00:32:42,970 --> 00:32:45,360 не ми се обаждай Ще се върна след няколко дни. 376 00:33:08,640 --> 00:33:09,270 това... 377 00:33:16,270 --> 00:33:17,410 безсмъртен ли си 378 00:33:18,790 --> 00:33:19,750 Или е демон? 379 00:33:22,750 --> 00:33:24,750 Ти току-що спомена дядо ми. 380 00:33:25,510 --> 00:33:26,380 познавате ли го 381 00:33:27,720 --> 00:33:29,720 Каква е връзката ви с него? 382 00:33:43,920 --> 00:33:45,920 Ти не си ми баба, нали? 383 00:33:49,880 --> 00:33:51,430 Никога не съм го срещал. 384 00:33:51,800 --> 00:33:53,400 Току-що чух дядо ми да казва 385 00:33:53,400 --> 00:33:54,750 тя беше нежна красавица. 386 00:33:54,900 --> 00:33:56,750 Отговаряш на описанието. 387 00:34:03,770 --> 00:34:04,550 добре ли си 388 00:34:06,930 --> 00:34:09,050 Използване на магия за пренаписване на съдбата на смъртен 389 00:34:09,210 --> 00:34:10,670 носи със себе си резултати. 390 00:34:14,610 --> 00:34:15,730 къде отиваш 391 00:34:16,150 --> 00:34:17,420 Не е твоя работа. 392 00:34:17,480 --> 00:34:18,730 И така, къде да отида? 393 00:34:19,230 --> 00:34:20,320 не ми пука 394 00:34:20,320 --> 00:34:21,670 Вече съм обявен за издирване. 395 00:34:22,280 --> 00:34:23,320 Направи ми още една услуга 396 00:34:23,320 --> 00:34:25,320 и ми покажи правилния път. 397 00:34:51,630 --> 00:34:52,360 добре ли си 398 00:35:16,820 --> 00:35:18,340 Казах ти да ме вземеш със себе си, 399 00:35:18,630 --> 00:35:19,570 но ти отказа. 400 00:35:19,670 --> 00:35:21,800 Вижте? ако не бях аз, 401 00:35:22,280 --> 00:35:24,480 Щяхте да бъдете разкъсан от диви кучета. 402 00:35:27,190 --> 00:35:28,460 Но не е нужно да ми благодариш. 403 00:35:29,070 --> 00:35:30,670 Ти ми спаси живота 404 00:35:30,920 --> 00:35:32,510 и аз спасих твоя. 405 00:35:32,960 --> 00:35:34,690 Сега сме равни. 406 00:35:34,920 --> 00:35:37,250 Вече не си дължим нищо. 407 00:35:43,690 --> 00:35:44,610 Мирише страхотно. 408 00:35:44,960 --> 00:35:45,900 казвам ти, 409 00:35:46,070 --> 00:35:47,960 Моят печен заек е следващото ниво. 410 00:35:48,050 --> 00:35:50,030 Научих това на младини, докато скитах из планината. 411 00:35:50,030 --> 00:35:51,190 след хранене, 412 00:35:51,230 --> 00:35:52,760 Трябва да вземеш и мен. 413 00:35:56,230 --> 00:35:56,960 Много е шумно. 414 00:35:59,000 --> 00:36:01,670 По-добре е, отколкото да съм скучен и мълчалив като теб. 415 00:36:05,880 --> 00:36:06,320 тук 416 00:36:07,670 --> 00:36:08,510 ще мина. 417 00:36:09,630 --> 00:36:11,050 Махнете го. 418 00:36:11,230 --> 00:36:13,030 Като просветен човек не действайте 419 00:36:13,210 --> 00:36:14,550 Всички те са срамежливи и плахи. 420 00:36:23,840 --> 00:36:25,110 какво направи 421 00:36:27,510 --> 00:36:28,710 Нищо не направих. 422 00:36:29,320 --> 00:36:31,510 Тогава защо ще те екзекутират? 423 00:36:33,880 --> 00:36:36,900 Защото съм честен И аз съм алтруист, ето защо. 424 00:36:40,670 --> 00:36:43,940 Какво лошо има един държавен служител да е честен и жертвоготовен? 425 00:36:44,840 --> 00:36:45,820 не съм сбъркал. 426 00:36:47,070 --> 00:36:48,630 Проблемът е, че е гнило, 427 00:36:48,630 --> 00:36:50,070 хаотична бюрокрация. 428 00:36:50,480 --> 00:36:52,130 Отказах да се счупя като тях, 429 00:36:52,130 --> 00:36:53,210 и заговорничиха против мен. 430 00:36:54,050 --> 00:36:56,070 Служители на тази разхвърляна система 431 00:36:56,070 --> 00:36:58,400 Прекарайте цял ден в интриги и зад гърба си. 432 00:36:58,760 --> 00:36:59,880 Колко скучно. 433 00:37:05,750 --> 00:37:07,150 Вече планирах да се откажа. 434 00:37:09,760 --> 00:37:11,610 Ще започна самоусъвършенстването с вас. 435 00:37:12,780 --> 00:37:14,280 След като стана безсмъртен, 436 00:37:14,550 --> 00:37:16,320 Веднага ще се върна в окръг Хуайан 437 00:37:16,320 --> 00:37:18,090 тези измамни служители като ги бие и мачка един по един. 438 00:37:18,090 --> 00:37:19,150 Така че нека ви покажа това... 439 00:37:21,090 --> 00:37:22,760 Ще го насоча към носа на императора 440 00:37:22,760 --> 00:37:24,150 и го наричат сляп глупак. 441 00:37:24,480 --> 00:37:26,510 Той дори не разбра таланта ми. 442 00:37:26,510 --> 00:37:28,150 Нищо чудно, че е манипулирано 443 00:37:28,150 --> 00:37:29,340 от група интриганти. 444 00:37:29,340 --> 00:37:29,940 Бах! 445 00:37:38,550 --> 00:37:39,070 какво? 446 00:37:40,110 --> 00:37:42,630 Мислиш ли също, че съм необикновено талантлив? 447 00:37:42,760 --> 00:37:43,780 и брилянтно талантлив? 448 00:37:43,780 --> 00:37:45,510 Искаш ли да ме вземеш за ученик? 449 00:37:48,710 --> 00:37:49,900 Просто си мисля 450 00:37:50,590 --> 00:37:52,710 Ти изобщо не приличаш на дядо си. 451 00:37:52,710 --> 00:37:55,780 Разбира се че не. Дядо ми никога не е изглеждал толкова красив. 452 00:38:09,610 --> 00:38:11,800 Това са парите, които приготвих за погребението си. 453 00:38:11,800 --> 00:38:13,230 Когато градските порти се отворят утре, 454 00:38:13,230 --> 00:38:14,630 Ще ви дам пиршество. 455 00:38:15,480 --> 00:38:17,320 Отсега нататък официално ще бъда ваш ученик. 456 00:38:17,320 --> 00:38:19,840 Приготвили ли сте пари за погребението си? 457 00:38:19,840 --> 00:38:20,550 Със сигурност. 458 00:38:21,340 --> 00:38:22,550 Когато се присъединих към районния офис, 459 00:38:22,550 --> 00:38:24,190 Донесох ковчег със себе си 460 00:38:24,590 --> 00:38:27,110 Да покажа, че никога няма да се преклоня пред властимащите. 461 00:38:29,400 --> 00:38:30,570 Това е просто политика 462 00:38:30,840 --> 00:38:33,510 Но вие го карате да изглежда по-лошо от ада. 463 00:38:34,340 --> 00:38:35,650 ти не разбираш 464 00:38:36,320 --> 00:38:38,840 След като хората се хванат във власт и статус, 465 00:38:39,230 --> 00:38:42,030 Те могат да бъдат много по-лоши от всеки ад, който можете да си представите. 466 00:38:45,030 --> 00:38:46,900 Да ти разкажа ли дивата история? 467 00:38:46,920 --> 00:38:49,500 Какво преживях по това време? 468 00:38:52,590 --> 00:38:53,360 скучно. 469 00:38:59,480 --> 00:39:00,190 скучно. 470 00:39:10,050 --> 00:39:13,000 Всички, можете ли да ми обърнете внимание? 471 00:39:15,150 --> 00:39:18,190 Знаете ли какво причинява сушите на хиляди километри? 472 00:39:18,190 --> 00:39:19,550 на север? 473 00:39:19,630 --> 00:39:21,210 И така, какво причини това? 474 00:39:21,590 --> 00:39:22,300 да 475 00:39:22,590 --> 00:39:23,420 И така, какво причини това? 476 00:39:23,420 --> 00:39:25,730 Драконът на сушата на Севера! 477 00:39:25,760 --> 00:39:26,880 Суша Дракон? 478 00:39:27,150 --> 00:39:29,610 Това беше планината Нуба. 479 00:39:30,000 --> 00:39:31,230 По това време беше запечатано с Нуба 480 00:39:31,230 --> 00:39:33,590 Северно от река Чишуй, до Жълтия император. 481 00:39:33,590 --> 00:39:35,280 Но сега той избяга. 482 00:39:35,550 --> 00:39:38,070 където и да отиде, мили земя наоколо 483 00:39:38,070 --> 00:39:39,800 Остана напукана и обгорена. 484 00:39:40,030 --> 00:39:43,070 Изворите пресъхват, Нито една култура не расте. 485 00:39:43,590 --> 00:39:44,590 След целия този разговор, 486 00:39:44,590 --> 00:39:46,460 И така, какво наистина можете да направите по въпроса? 487 00:39:46,550 --> 00:39:48,280 Да, имате ли решение? 488 00:39:48,300 --> 00:39:49,480 Със сигурност. 489 00:39:50,000 --> 00:39:53,610 В този свят Има само едно нещо, което може да убие Сушния дракон. 490 00:39:53,610 --> 00:39:54,460 защо 491 00:39:56,400 --> 00:39:59,050 Това е Xuanze Saber. 492 00:39:59,880 --> 00:40:01,800 Изкован от черупката на древния божествен звяр, 493 00:40:01,800 --> 00:40:03,320 Костенурка Суан, 494 00:40:04,150 --> 00:40:07,710 омекотени от бурни ветрове и смразяващ душата лед, 495 00:40:07,920 --> 00:40:10,840 този меч При издърпване може да извика вятър и дъжд. 496 00:40:11,000 --> 00:40:12,480 Определено може да убие дракона. 497 00:40:12,480 --> 00:40:13,190 Много мощен! 498 00:40:13,190 --> 00:40:14,320 Ако е толкова силно 499 00:40:14,320 --> 00:40:15,880 Защо не отидеш сам да убиеш дракона? 500 00:40:15,880 --> 00:40:17,130 Мечът има душа. 501 00:40:17,230 --> 00:40:18,800 Той сам си избира господаря. 502 00:40:19,150 --> 00:40:21,690 Само наистина силен човек може да направи това може да провери. 503 00:40:22,110 --> 00:40:24,360 Аз съм просто обикновен даоист, 504 00:40:25,280 --> 00:40:27,480 Той не е достатъчно силен, за да го използва. 505 00:40:27,880 --> 00:40:29,000 Ти си го измисли, нали? 506 00:40:29,000 --> 00:40:30,230 Ти просто лъжеш. 507 00:40:30,230 --> 00:40:31,880 Вместо да слуша глупостите му, 508 00:40:31,880 --> 00:40:33,880 По-добре да се молим на Краля Дракон. 509 00:40:33,880 --> 00:40:34,960 Нека ви кажа... 510 00:40:34,960 --> 00:40:35,400 Чакане. 511 00:40:35,710 --> 00:40:36,250 да вървим 512 00:40:36,550 --> 00:40:37,480 Чакай, чакай. 513 00:40:38,320 --> 00:40:39,420 Господине, сър. 514 00:40:39,460 --> 00:40:39,920 скъпи 515 00:40:40,960 --> 00:40:41,480 скъпи 516 00:40:41,480 --> 00:40:41,920 какво? 517 00:40:42,400 --> 00:40:43,610 Ти и аз бяхме предопределени да се срещнем. 518 00:40:43,610 --> 00:40:45,210 Вземам 700 медни монети от други, 519 00:40:45,400 --> 00:40:47,360 Но за теб са само 500. Какво ще кажеш? 520 00:40:47,360 --> 00:40:48,190 -не -Чакай. 521 00:40:48,800 --> 00:40:51,460 300 медни. Под себестойността. 522 00:40:52,800 --> 00:40:54,030 300? 523 00:40:54,590 --> 00:40:55,480 какво си мислиш 524 00:40:55,480 --> 00:40:56,000 Все още не. 525 00:40:56,000 --> 00:40:56,480 хайде 526 00:40:57,070 --> 00:40:58,460 Господине, сър. 527 00:41:05,500 --> 00:41:07,860 [Продава се] 528 00:41:08,440 --> 00:41:13,260 [Продава се] 529 00:41:11,530 --> 00:41:12,320 Спрете, спрете. 530 00:41:12,820 --> 00:41:13,340 Спрете. 531 00:41:23,630 --> 00:41:24,570 Продавате ли се? 532 00:41:24,980 --> 00:41:26,030 Аз съм Джу. 533 00:41:26,230 --> 00:41:28,230 Мога да готвя, мога да отглеждам животни, 534 00:41:28,360 --> 00:41:29,590 и се занимавам с ръкоделие. 535 00:41:29,590 --> 00:41:31,130 Мога да ви помогна да почистите къщата си. 536 00:41:31,230 --> 00:41:32,880 Искам само два чувала ориз. 537 00:41:33,440 --> 00:41:34,900 Вече не си млад. 538 00:41:35,000 --> 00:41:36,260 Не струваш много. 539 00:41:42,170 --> 00:41:43,880 Но това е тук... 540 00:41:45,030 --> 00:41:46,610 М-Дъщеря ми не се продава. 541 00:41:46,610 --> 00:41:47,780 само аз. 542 00:41:48,000 --> 00:41:49,750 Казах ти, че не струваш нищо. 543 00:41:49,880 --> 00:41:52,340 Никой дори няма да ви даде чувал ориз в замяна. 544 00:41:52,880 --> 00:41:56,320 Но дъщеря ви изглежда страхотно. 545 00:41:56,710 --> 00:41:58,820 Тя е сладка и красива. 546 00:41:59,070 --> 00:42:00,940 Той успя да донесе два чувала ориз. 547 00:42:01,070 --> 00:42:03,030 Господине, аз не продавам децата си. 548 00:42:03,150 --> 00:42:04,280 Моля те, прости му. 549 00:42:04,360 --> 00:42:06,070 Казах, че го искам и ще го получа! 550 00:42:06,070 --> 00:42:06,480 Ела с мен! 551 00:42:06,480 --> 00:42:07,840 -Господине! -Лош човек! Махай се! 552 00:42:07,840 --> 00:42:08,400 Пусни ме! 553 00:42:08,400 --> 00:42:09,710 Сър, моля ви, пуснете го! 554 00:42:09,710 --> 00:42:10,440 скъпи 555 00:42:10,710 --> 00:42:11,360 скъпи 556 00:42:11,710 --> 00:42:12,710 Смееш ли да ме ухапеш? 557 00:42:13,230 --> 00:42:13,630 скъпи 558 00:42:13,630 --> 00:42:15,110 Не го приемаш лесно, нали? 559 00:42:15,110 --> 00:42:16,000 помощ! 560 00:42:16,000 --> 00:42:17,110 -господине -Няма да ходя. 561 00:42:17,110 --> 00:42:18,800 - Моля те, остави го. -Пазачи! 562 00:42:18,800 --> 00:42:20,170 Качете това момиченце в колата! 563 00:42:20,170 --> 00:42:20,760 Пусни ме! 564 00:42:20,760 --> 00:42:23,230 Ще се погрижа да не изядеш дори едно зърно ориз! 565 00:42:23,230 --> 00:42:24,070 Уважаеми! 566 00:42:24,440 --> 00:42:25,420 Вземете това! 567 00:42:37,280 --> 00:42:39,280 Мръсник такъв, ще те пребия до смърт! 568 00:42:43,960 --> 00:42:45,150 Защо си толкова безполезен? 569 00:42:45,150 --> 00:42:46,380 Хайде, хвани го! 570 00:42:47,670 --> 00:42:49,730 какво чакаш Давай и го победи! 571 00:42:53,400 --> 00:42:53,980 Хит...